鱼和熊掌可以兼得

           ――58中分校学校国际部主任臧运武的话

    今天，“国际化”不仅作为概念进入人们的思想，也作为现实进入生活的需要：

    其一，海外人士尤其是港台东南亚商旅前来中国发展，子女的教育是大问题，进本土学校，孩子面临水土不服；进国际学校，纯西方的教育模式又往往使孩子抽离中国社会，何况来中国，是学习中文的大好机会！其二，欲让孩子走向国际舞台的中国家长，他们既想让孩子早日处在英语的环境里，又担心失去中文母语、中华传统，更担心孩子孤身留学海外，身心健康出现问题。

    58中分校学校国际部就是应海内外对双语教育需要而设立的一所融中国传统教育与西方现代教育为一体的教育机构，拥有一种留学的“环境”。

    这里由美国圣里奥大学教育研究生院教学主管Charles-D.Hale博士任教育总监；具有6年在中国举办双语教育丰富经验的哈默拉兹先生和杜绵女士领衔双语教学。每班配备一位中、外教担任班主任。

    有空来看看，欢迎来留学。

　

教学总监的话

    改革开放，中国入关,凡此种种，对未来主人公至少掌握一门外语（英语、德语或韩语等）产生了要求。语言学校以教授单独的一门语言--- 一般是英语为特色，然而双语学校不仅教授英语，也教授其他的语种：数学、历史、科学、美术等课程都可以是双语教学。双语学校的学生学习语言，包括语言的应用和文化，最重要的是他们要用外语来思考。

    青岛58中分校学校国际部的学生，接受来自9位外教、15位中国老师的国际化的双语教育。在双语教育先锋臧校长的领导下，资深双语教育实践者杜老师和美国教育家海尔博士，联合外教中教，通过培训和提高，力使学校拥有良好的教学质量。

    青岛58中分校学校国际部双语教育前途光明，这样的教育，对中国的和平和世界经济共同体的整合会起着重要的作用。

查尔斯海尔博士

美国圣里奥大学教育研究生院教学主管

青岛58中分校学校国际部教学总监